Control panels for small tool machines