Control panels for plastic working machines