Control panels for pumping systems