Control panels for packaging machines